時間ができたら、一緒にお湯を沸かし、お茶を淹れて、ゆっくり座りましょう。
テト（ベトナムの旧正月）の贈り物を考えるとき、私たちは箱より先に、受け取る人を思い浮かべます。長年お茶に親しんできた方もいれば、まだ餅茶を崩したことがなく、好みを探している方もいます。
2014年から保管した熟茶と、2026年の新しい生茶。どちらもカオボー（Cao Bồ）産です。順に淹れながら、THENのお茶にゆっくり親しんでいただけます。
お茶を飲み始めた方、社員の方、ご友人へ。
2つの缶に、製法の異なるお茶を。2014年から保管した熟茶と、2008年から保管した生茶です。どちらが好みかわからなくても、一つずつ淹れて、ゆっくり見つけていただけます。
お取引先やお客様、好みがまだわからない方へ。
2006年から保管した熟茶と、2008年から保管した生茶。どちらも長い年月を重ねたお茶です。ゆっくり一緒に過ごしたい方や、ベトナムの長期保管茶を味わってみたい方へ。
長年お茶を飲んでいる方、ゆっくり語り合いたい方へ。
U3-1998、U2-2006、U2-2014は、カオボー（Cao Bồ、ハザン Hà Giang）の熟茶3種です。渥堆の回数と保管を始めた年が異なります。一つの箱に収め、手軽に淹れ比べていただけるようにしました。
心に残る贈り物を届けたい方、ご自身で飲み比べるのが好きな方へ。
画像はデザインイメージです。ギフトボックスの価格は、2026年10月2日時点の予定価格です。VAT、送料、ロゴ印刷代は見積書に明記します。
ベトナムでは、未年をヤギの年として表します。「三陽開泰（Tam dương khai thái）」は、冬が去り、春が訪れることに結びついた新年の祝いの言葉です。「陽」と、ヤギを表す「羊」は、ベトナムの漢字音ではどちらも「dương」と読むため、3頭のヤギでこの願いを表しています。
それぞれの缶には、ちょうど3頭のヤギを、茶の花、シャントゥエットの芽、桃の花とともに描いています。「熟茶と生茶」または「時を重ねたお茶」のセットを、このテト缶に変更できます。
迷ったら、贈る相手についてお聞かせください。私たちがご提案し、最後はご自身でお選びいただけます。
缶の画像は簡略化したイメージです。ページ上部の3頭のヤギの帯は、カタログの図案です。
餅茶は、長くそばに置ける贈り物です。少しずつ崩して、何か月も、ときには次のテトまで楽しんでいただけます。
357 gの餅茶を1枚。U2-2014、U2-2006、U3-1998からお選びください。紙箱と手提げ袋が付きます。
同じお茶を2枚、または保管開始年の異なるお茶を2枚。紙箱と手提げ袋が付きます。
357 gの餅茶1枚を木箱に収め、手提げ袋とカードを添えます。木箱は、そのあともお使いいただけます。
価格は、お選びいただく餅茶と包装に応じて、見積書に明記します。
THENの実際の箱の写真です。